電影《艋舺》官方部落格

發行片商華誼兄弟今天在北京召開2011年度計畫記者會，台灣導演鈕承澤、林書宇首度與華誼合作新片。鈕承澤透露，阮經天、趙又廷會演出新片「LOVE」，可望與趙薇、周迅合作。

華誼兄弟公佈今年的電影計畫，預計推出的新片包括徐克的「狄仁傑前傳」、「畫皮2」、馮德倫「太極」、成龍的「十二生肖」、夏永康和陳國輝執導的「全球熱戀」，以及「九降風」導演林書宇的新片「星空」等。

首度和華誼合作的鈕承澤，預計推出新片「LOVE」，他認為，「關於愛，我有著『豐富的經驗』，我一直覺得，我們在愛中往往忽略了別人的感受」，他希望自己的作品能拍出這種被人們所忽略的情感。

他也透露，除了因為深厚的私交選擇和華誼合作外，他還深深認同導演陳國富說過的1句話，「華誼是想把電影拍好的公司」。他的新片「LOVE」已確定會與「艋舺」男主角阮經天、趙又廷再度合作，女演員部分還在與周迅及趙薇洽談中。

林書宇表示，新片「星空」同樣會效法「九降風」起用新人，目前有40、50名小朋友在接受訓練，預計3月底開拍，至於成人演員還是會與知名藝人合作。

【2011/02/24 中央社】@ http://udn.com/

ChinaYES娛樂 3月22日台北報導  第5屆亞洲電影大獎昨日在香港登場，曾在去年金馬獎與影帝獎座擦身而過的趙又廷，這次一吐怨氣，終於以「艋舺」一片奪回最佳新進演員，導演鈕承澤還在頒獎時開他玩笑，讓他又驚又喜。

好友阮經天說，昨天得知這個好消息，就已經第一時間打電話恭喜他了，還虧他說：「我得獎的時候，都有帶你的人型立牌上台，你怎麼沒有？」趙又廷笑說：「你又沒講。」讓他又氣又好笑。

而這次阮經天在亞洲電影大獎入圍男主角失利，他大方的說：「其實去年會得到金馬影帝，對我來說就已經超乎預期了，加上拍戲時結交一票兄弟，我覺得額外的收穫更多，而且大家輪流拿獎，也不錯啊！」今年六月阮經天與趙又廷將再次合作，拍攝鈕承澤導演的新戲「LOVE」，讓渴望看到「天廷」組合的粉絲們，一飽眼福。

（中央社記者鄭景雯桃園20日電）第47屆金馬獎頒獎典禮今晚在桃園縣展演中心舉行，最佳男主角獎由「艋舺」阮經天獲得，他帶著同劇演員趙又廷的看板上台領獎，並表示感謝家人，若沒有他們，很多時候撐不下來。

模特兒出身的阮經天表示，沒想到會是自己得獎，進入演藝圈這個行業，只想著能在20年內拿獎就好。他感謝爸媽、爺爺、奶奶，也感謝時尚教父洪偉明，更謝謝「艋舺」監製李烈、導演鈕承澤。

最佳男主角入圍的有「艋舺」阮經天、「十月圍城」王學圻、「透析」倪大紅、「春風沉醉的夜晚」秦昊。

11年後，阮經天靠著「艋舺」，把金馬影帝再度留在台灣，不過其實從模特兒跨足演戲這條路，並不被看好，第一部作品飾演舞者，因為戲份不多，被貼上「花瓶」標籤，直到碰上豆導鈕承澤苦心磨練演技，不但電視劇給機會，甚至大螢幕作品，也給他表現機會，再加上恩師洪偉明的調教，才讓他真的開竅，偶像劇竄紅，更靠著鈕承澤的作品摘下金馬影帝。

頒獎人李冰冰：「被我說中了，阮經天！」

藝人阮經天：「說正經的，就是從來沒想過是自己。」

藝人葉童：「轉頭來看到底是誰那個鏡頭，我覺得那個表情那個眼神，有很複雜的感情在裡面。」

電影「艋舺」對白：「這就是廟口，我們的地盤。」

睽違11年，替台灣人把金馬影帝寶座留下，從模特兒到大螢幕綻放光芒，阮經天的路，並不是平步青雲。

和很多的模特兒一樣，在歌手的MV出道，招牌的濃眉毛，有人詬病「濃得像是漫畫人物蠟筆小新」，卻也儼然成了阮經天的象徵符號，「深刻」的印象，卻沒辦法轉化成一飛沖天的人氣。電視劇「米迦勒之舞」對白：「你不行啦！」戲劇處女秀，直接被貼上「花瓶」標籤，同期出道的賀軍翔、鄭元暢，卻早就打下電視劇的一片天，演藝路靠的是家人的支持，和爺爺偷偷的經濟援助，終於千里馬碰上伯樂，豆導找上門。阮經天（電視劇「我在墾丁，天氣晴」）：「導演自己在劇裡面搞了個這個，自己戴了別人不能戴的眼鏡。」 豆導鈕承澤細細琢磨演技，阮經天的「兄弟味」就靠老闆洪偉明調教。藝人阮經天：「他一開始進公司的時候，就講過一件事，他就說其實，我並不是要你們只當一個Model，他剛開始其實就講過這句話，他說其實我希望你們，都能夠多元發展。」

撐過斷水斷電差點斷炊的生活，累積作品，終於在「命中注定我愛你」阮經天嶄露頭角；20年的目標，提前握在手中，成功的眼淚，有感動，更有努力過的心酸。

（中央社記者林琳柏林24日專電）德國的北部大城漢堡難得有台灣的電影上映，最近戲院推出在台灣及國際市場叫好又叫座的「艋舺」，獲得當地媒體影評4顆星的評價。

「漢堡晚報」（Hamburger Abendblatt）影評的最高評價是5顆星，鈕承澤導演的幫派電影「艋舺」能獲得4顆星，顯示影評人對於這部外語片相當肯定。

影評指出，「艋舺」，受到馬丁史柯西斯（MartinScorsese）「殘酷大街」（Hexenkessel）與「四海好傢伙」（Godfellas）以及吳宇森的暴力美學影響甚深，「但還具有獨特、動人、新穎但不見得完美的創意成分。」

13日至26日在漢堡的3001（OmU）電影院午夜場放映「艋舺」。這部商業片去年入圍柏林影展，今年又被片商相中，配上德語發音在德國推出。影評人用「友情、背叛及一個時代的終結」為題，介紹電影的情節，也給予相當的好評。

得獎項目

12th Taipei Film Festival- Best Art Direction(HUANG Mei-Ching∕CHEN Po-Jen)
30th Hawaii International Film Festival--Best Asian Film
47th Golden Horse Award-Best Leading Actor (JUAN Ethan)
Best Sound Effects( Duu-Chih Tu)
Outstanding Taiwanese Filmmaker of the Year - Lee Lieh
21th Stockholm Film Festival-Telia Video On Demand Award
54th Asia Pacific Film Festival- Best Original Film Score (CHAN Sandee)
Best Art Direction( HUANG Mei-Ching,
CHEN Po-Jen)

入圍項目

Berlin International Film Festival- Panorama (Feb 2010)
Hong Kong International Film Festival -Young Taiwanese Cinema (Mar 2010)
Beaune International Thriller Film Festival- Competition (Apr 2010)
Udine Far East Film Festival-Competition (Apr 2010)
4th Asia Pacific Screen Awards-Best Feature Film
Achievement in Directing (Doze Niu Chen-zer)
Achievement in Cinematography (Jake Pollock)
47th Golden Horse Award-Best Leading Actor (JUAN Ethan)
Best Art Direction( HUANG Mei-Ching, CHEN Po-Jen)
Best Original Film Score (CHAN Sandee)
Best Sound Effects( Duu-Chih Tu)
Outstanding Taiwanese Filmmaker of the Year
(Doze,Niu Chen Zer)(Lee Lieh)

參展項目

12th Taipei Film Festival
Durban International Film Festival(Africa)
Helsinki International Film Festival (Finland)
Sitges Film Festival (Spain)
Hawaii International Film Festival (USA)
Mumbai Film Festival (India)
Taiwan Film Days Festival (USA)
Tokyo Intetnational Film Festival (Japan)
21th Stockholm International Film Festival (Sweden)
54th Asia Pacific Film Festival
4th Asia Pacific Screen Awards(Australia)
47th Golden Horse Award(Taiwan)

文章來源

（中央社記者江今葉洛杉磯19日專電）國片再度獲得國際影展肯定。代表台灣角逐明年度奧斯卡最佳外語片的國片「艋舺」，今天獲得夏威夷國際影展「最佳亞洲影片獎」，為台灣電影在國際上再添榮耀。

這也是繼「海角七號」在2008年奪得競賽單元最佳影片獎後，台灣電影再度獲得夏威夷國際影展青睞。

代表「艋舺」領取「最佳亞洲影片獎」（Networkfor the Promotion of Asian Cinema Award）的新聞局駐洛杉磯新聞處主任李大塊表示，從「艋舺」的獲獎，可以看到台灣推動文化創意產業的努力，已經逐漸開花結果，相信未來會有更多更精彩的台灣電影問世。

「艋舺」已經取得代表台灣報名角逐第83屆奧斯卡金像獎資格，這次獲得國際影展大獎，也讓「猛舺」入圍希望大增。991019

文章來源

電影「艋舺」獲澳洲亞太電影獎提名。圖為導演鈕承澤（左3）率演員阮經天等，在萬華剝皮寮老街分享拍片甘苦談。(資料照片）

台灣電影「艋舺」再傳捷報！繼19日獲得夏威夷影展「最佳亞洲電影獎」後，再獲澳洲「亞太電影獎」3項提名，將與亞太地區70個國家共同角逐獎項；頒獎典禮預定12月在澳洲舉辦。

原文出處 

台湾映画の本年度最高動員記録を樹立し、第83回アカデミー賞外国語映画賞にもノミネートされた『モンガに散る』。このたび、第23回東京国際映画祭“アジアの風部門”台湾電影ルネッサンス2010オープニング作品に選ばれ、主演のイーサン・ルアン、マーク・チャオ、ニウ・チェンザー監督らが来日することが決定した。

（中央社記者蔡和穎台北5 日電）華語影壇盛會金馬獎今天起開放線上報名，鈕承澤執導的「艋舺」已送申請，「太子幫」小天和趙又廷都報金馬影帝，同是第1 次演電影的陳漢典和趙又廷則拚「最佳新演員」入圍。

一年一度的金馬獎中午起首度開放線上報名，角逐今年的入圍名單。不到半天時間，已有7 部中港台華語片完成申請，由「父後七日」拔頭籌，其他包括「艋舺」、「一頁台北」、「獵豔」、「台北星期天」、「唐山大地震」、「全城熱戀熱辣辣」等片。

人氣強片「艋舺」一口氣報名14個獎項，成為目前最大陣容的奪獎大軍：豆導領軍爭取「最佳導演」提名、「小天」阮經天和「Mark」趙又廷進軍「最佳男主角」、「Geta」馬如龍和「瘋狗」王識賢報名「最佳男配角」、柯佳嬿代表爭「最佳女配角」。

「最佳新演員」部分，獻出電影處女秀的諧星陳漢典出頭，將與自己人趙又廷和其他強手相爭，但Mark早有金鐘影帝光環加冕。

金馬獎主辦單位表示，今年金馬獎第1 次採取線上報名方式，自今天起至8月17日止，評審經過1個半月時間審查後，將於10月1日正式公布入圍名單。990705

台灣艋舺DVD即將於6/30上市，獨家收錄導演私藏片段(四段被剪掉的重要片段)。全片附有導演講解，讓觀眾了解每個鏡頭背後的故事!並贈送艋舺電影底片。超值的內容是所有艋舺迷絕不能錯過的珍貴收藏。

采昌官網站 http://www.ccii.com.tw/

初戀紅豆冰官網 "http://icepuppylove.pixnet.net/blog"

還記得紅豆冰的味道嗎？吃進口裡又甜又冰，甚至把嘴凍得疼，但來不及繼續感受，就融化了；還記得初戀的滋味嗎？甜蜜卻苦澀，把心刺疼了，像紅豆冰一樣，來不及感受，就已經融化，只能在記憶裡留下那味道和深刻的刺痛。這部電影說的是九十年代初，南洋某個小鎮，一群年輕人長大的故事，也是你我成長的故事。

     打架魚媽媽-月鳳因為要逃離暴力對待的丈夫，帶著女兒打架魚來到小鎮投靠botak(光頭)媽媽而住進了botak他們家。個性溫和的botak常給個性強悍好鬥的打架魚帶著四處去。慢慢地，botak喜歡上打架魚。 馬麟帆，典型村子裡的小痞子，個性調皮搗蛋愛耍帥。因為這樣，馬麟帆與打架魚槓上了。漸漸地，馬麟帆也喜歡上打架魚。還沒有手機,沒有MSN的年代,童年的玻璃彈珠、打架魚、紅豆冰，賣麵包的小販、老店屋、五腳基，飄著白雲的藍天，熱得蒼白又無聊的午後。 滄桑的老鎮裡，一群個別有著不同個性的年輕人，成長過程中，有人互相喜歡，有人暗戀誰，鬧出了無數的笑話；最後卻又因為如此，而成了一個永遠說不清的誤會，卻也是一個磨滅不掉的回憶。隨著一場雨，大家各自離開了，散發著淡淡的愁，鎮上的老人們像那副老牆般，看著它隨著那剎那的陽光偷偷閃過，青春就好像當年你我共同為之迷戀的那首詩歌一樣。 

時間：2010/5/12 17:47
撰稿‧編輯：江昭倫 　　新聞引據： 採訪





艋舺預定於4月15日在香港首映，其導演鈕承澤 (右起)及演員阮經天、趙又廷及鳳小岳（左1）在首映前夕來港宣傳。
　　大陸觀眾終於有機會感受台灣國片「艋舺」熱血賁張的魅力！台北市電影委員會今天(12日)證實，包括「艋舺」在內的8部國片，將在6月14日登場的上海台北電影週上映，這也是「艋舺」首度破冰登陸，別具意義。


　　雖然在台灣票房大賣，但由於題材牽涉黑道，有許多打打殺殺場面，導致「艋舺」遲遲無法在大陸正式上映，只能任由盜版、非法下載。不過這樣的窘境即將打破！配合台北市政府兩岸城市藝術節活動，「艋舺」、「一頁台北」、「聽說」、「冏男孩」、「陽陽」、「近在咫尺」，以及張艾嘉的「今天不回家」、侯孝賢「最好的時光」等8部國片將在上海台北電影週上播放，這也是「艋舺」首度正式「登陸」。


　　導演鈕承澤說，「艋舺」能否在大陸各地戲院上映現在還無法確定，但據他了解，看過「艋舺」的許多大陸人都很喜歡，畢竟大陸像這樣青春熱血的電影題材不多，甚至還有很多人看了電影興起了學台語的熱潮。鈕承澤說：『(原音)他們會覺得說，像這樣的電影類型在內地比較少，比較青春、比較熱血，因為青少年題材在那邊不多；然後他們覺得完成度很高，不管美術、攝影，然後他們又看到台灣氛圍，然後很多人又勾起青春記憶，我覺得這是最棒的，證明那種情感是共通的，是有普世價值，而不只是在台灣被理解。』 


　　台北電影委員會表示，「艋舺」兩位男主角趙又廷和阮經天將在上海電影週亮相，6月14日晚上登場的「台北之夜」酒會，台北市長郝龍斌和上海市長韓正也都會出席祝賀。

Filmmaker Doze Niu digs into his wayward past to tell a tale of teenage angst in Taiwan's triads, writes by Vivian Chen


Twenty-seven years may have passed, but Doze Niu Chen-zer still remembers the snaking queues at cinemas all over Taiwan. Everyone was turning out to watch "Growing Up", the youth drama that made Niu, then a teenager actor, one of the brightest stars of Taiwanese cinema.

【大台灣旅遊網TTNews記者區瑜容】
艋舺，一個蘊藏著昔日臺北獨特風味的地方，隨著電影「艋舺」國片的拍攝，舊有的老地方開創了一波新的觀光風潮。透過電影，臺北市政府、中華航空及香港影片、旅行業者將共同推廣「復刻旅遊艋舺風」，把艋舺的獨特及臺北的美食介紹給香港的每一位遊客。

國際知名景點龍山寺、美食聚集的華西街夜市，艋舺原本即吸引不少國外觀光客到此一遊。為了介紹臺北的美，在13日「復刻旅遊艋舺風」的首映會中，由艋舺電影的兩大靈魂人物趙又廷及阮經天的現身下，正式掀開序幕，而現場也邀請了超過60位知名的香港藝人，品嚐艋舺特色青草巷的青草茶、青草養身沐浴、與六十年老店二和珍糕餅舖等特色伴手禮，讓香港遊客體驗萬華豐富的美食文化。

臺北市政府觀光傳播局脫局長宗華表示，香港遊客對於臺北市觀光產業來說扮演著非常重要的角色，香港遊客求新求變、愛嚐鮮的精神，更激發旅遊業者的創意與創新精神。艋舺受歡迎的傳統刨冰、胡椒餅、到腳底按摩，都是逛臺北巷弄最有趣、最不可錯過的特色。

本次透過電影行銷臺北，臺北市政府也特別準備了大臺北旅遊指南，結合臺北市最具眷村風味的餐廳共同推廣『復刻眷村菜』，凡是於推薦餐廳中用餐，都會得到由臺北市政府提供的熱情百元招待優惠！想要體驗昔日臺北的歲月風華，詳情可上網站（http://www.china-airlines.com/hk/index.htm）查詢，還有機會拿到免費的電影券！﹝攝影／區瑜容﹞

艋舺龍山商圈http://108.tw.tranews.com/
大台北旅遊網http://taipei.tw.tranews.com/

台灣電影《艋舺》首映禮，香港同業十多位導演前往捧場，並進行了座談交流
    北京時間3月27日消息，據香港媒體報道，前晚台灣電影《艋舺》首映禮，香港電影業界也相當支援，有十多位導演往捧場，包括陳德森、張同祖、泰迪羅賓、章國明及趙良駿等都有進場欣賞電影，隨後十多位香港導演更與來自台灣拍《艋舺》的導演鈕承澤進行了一場交流會，絕大部分導演均讚賞該片是水準之作，題材雖圍繞黑社會，但實質是帶出正面訊息，叫人不要加入黑社會。

    陳德森看後表示鈕導演拍出深度，以70年代背景講一班年青人因沒拿到身份證像是沒被社會認同，但又逞威，想打出名堂而加入黑社會，大家很講義氣，最後是勸導人家不要加入黑社會，故事具有教育意義，陳德森表示看完整部戲也眼濕了幾次，他並讚揚台灣當局對當地電影業予以大力支援，除有一向支助開戲的“輔導金“外，近年更撥款支援台灣電影，所以前晚交流會上特別邀來香港電影發展基金秘書長馮永來參與及了解，好讓香港電影業界也能更進一步獲得香港政府的支援。

    陳德森透露其實多年前他已想拍一部《尖沙咀的故事》，也是類似《艋舺》講70年代香港年輕一輩的黑社會問題，最近他都跟徐克討論過，認為也可以開拍《英雄本色前傳》，起用全新人演出，當然要物色兩個似周潤發及狄龍的年輕新演員，不過他相信是沒有老闆會肯投資。

    採用全新人 恐沒人投資

    陳德森指原因是拍70年代要搭景拍攝，花費最少要二、三千萬。提到黑社會題材在內地又不能上映？他表示所講的是帶正面訊息，叫年輕人不要走歪路加入黑社會，這方面他反而不擔心，要是沒老闆投資的話，到他存夠錢就自費開拍，一圓個人的夢想。

原文出處

　▲《艋舺》李烈（左起）、鈕承澤、趙又廷、阮經天、鳳小岳、柯佳嬿昨赴港宣傳，小天睡過頭差點錯過飛 機。（陳麒全攝）

《艋舺》監製李烈、導演鈕承澤（豆導），25日率阮經天（小天）、趙又廷、鳳小岳、柯佳嬿赴香港宣傳，豆導對台灣成績 很滿意，對香港票房有 信心，但不會太期待，遺憾盜版出得太快影響票房。至於拍續集，他說小天在本片身亡，若要拍續集必定拍前傳，小天才可繼續演出。

　《艋舺》與香 港的《古惑仔》系列電 影都以黑社會為題材，小天說：「以前看《古惑仔》時，一直希望成為片中人物，所以拍攝時很期待。拍完之後才知道和想像不同，因為知道 片中很多事不可以做，若做了需要承擔每件事情。」言語之中似乎從日前開房間、上酒店風波學到教訓。

　至於有小天粉絲在網上罵趙又廷 是「叉燒」，小天說，大家應該都很清楚兩人感情好，粉絲應該要「喜歡他們喜歡的人所喜歡的人」。趙又廷則說：「不懂『叉燒』是 什麼意思耶？我跟小天這麼好，若我是叉燒的話，小天應該就是荷包蛋吧！」小天接著說：「再加鳳小岳，我們三個就是三寶飯了！」

新聞來源

〔中央社〕在台灣票房大賣座的台片「猛舺」今天在香港舉行首映禮，將於4月15日正式在港上映，導演鈕承澤希望該片受港人喜歡，也希望盡快在中國大陸上映。

鈕承澤率領「猛舺」監製及主要演員參加首映禮時對媒體表示，香港是「猛舺」在海外上映的第一站，由於「艋舺」具有台灣風情特色，大家都看得懂，希望該片期待在港上映取得好成績，再讓「猛舺」與世界觀眾見面。

不過，鈕承澤擔心「猛舺」在港上映時會受盜版衝擊，因為該片在台灣上映時被盜版影響了40%票房。他希望港人到電影院透過巨大銀幕觀賞影片，觀賞表演細節及精心拍攝的場面、動作及美術，與其他觀眾一起感受影片的好笑及感人之處。

對於該片在中國大陸上映，鈕承澤表示理解大陸要對該片進行審查。但他認為，雖然「猛舺」有黑幫情節，但黑幫只是背景，該片主要要提醒年輕人不要混黑道。

他說，該片在台灣得到很大支持，代表現代的台灣，他相信該片有可能成為兩岸密切交流的橋梁，他期待「猛舺」能夠儘快在大陸與觀眾見面，他對在大陸上映持樂觀期待。

新聞來源

趙又廷(左起)、鳳小岳和阮經天三大帥男為「艋舺」在香港首映造勢。
記者葛大維／攝影

「艋舺」在香港國際電影節觀摩映演，不僅代表台片反攻香港，阮經天、趙又廷、柯佳嬿、鳳小岳受到上百名粉絲尖叫歡迎，更象徵台灣電影界的明星過江搶灘。

今年香港國際電影節選在25日晚黃金七點場演「艋舺」，不到6點映演聽門口已有港媒及粉絲聚集，阮經天、趙又廷、柯佳嬿、鳳小岳出場，鎂光燈閃爆，粉絲瘋狂，「小天，我愛你」的叫聲大，「Mark，我愛你」的字牌多，旗鼓相當。

電影開演前，製片李烈、導演鈕承澤、阮經天、趙又廷登台，台下美眉舉起相機狂拍，豆導、Mark的粵語出奇標準，阮經天用粵語說自己的名字很奇怪，自己笑噴，被豆導當眾罵「黐線」（神經）。

阮經天、趙又廷、鳳小岳都穿YSL贊助的衣服，小天常來香港，但以前多半為品牌活動或電視劇，宣傳電影是第一次，陳可辛等導演看過都說他演得好，小天眼睛笑得更像「蠟筆小新」說：「如果有機會，我一定全力以赴。」不過他沒忘本說：「當然不能和豆導的愛情新片撞期。」

趙又廷來香港前人就不舒服，到了之後整個人呈半昏迷狀態，他的兄弟阮經天、鳳小岳都為他張羅熱檸檬茶，不過一到訪問或上鏡，立刻生龍活虎，問他：「有沒有感覺為國爭光？ 」他想了一下說：「好像柏林影展那次比較有。」

柯佳嬿以前隨「渺渺」來過香港宣傳，港媒喜歡她的清純，沒有多逼問他和趙又廷的床戲； 鳳小岳趁春假從倫敦趕來宣傳，施南生頗欣賞他說：「側面很像湯姆克魯斯。」「艋舺」4月15日將在香港23家戲院公映，是繼「海角七號」後又一部打入香港主流市場的台灣電影。

新聞來源